In God's Kitchen ... Dans la cuisine avec Dieu

Vaut le détour:

Avez-vous déjà pensé à la Bible comme....une épicerie ? J'ai travaillé longtemps dans une épicerie. Les gens viennent au magasin avec leurs listes de courses et ils savent ce qu'ils cherchent. Il leur faut des bananes, de la glace, une caisse de bière, une tête de laitue. Ils courent le long des allées pour trouver ce qu'ils veulent, trouver tout ce qu'il y a sur la liste, vérifier et rentrer chez eux.

C'est ainsi que les évangéliques abordent de plus en plus la Bible. Ils ont une liste de ce dont ils ont besoin. Principes parentaux. Versets pour la guérison. Conseils pour le mariage. Règles pour les enfants. Des histoires à inspirer. Défis à donner. Information sur le Ciel. Prédictions sur l'avenir. Nous venons à la "Bible" à la recherche de ces choses, et quand nous les trouvons, nous partons.

Cette vision de la Bible comme "épicerie" est fondée sur l'idée que la Bible est une "bibliothèque" inspirée d'informations vraies. Un "livre magique" comme certains l'ont appelé, où les passages contiennent des informations incontestables et des règles qui font autorité. Cette approche de la Bible est flatteuse quant à la capacité humaine de cataloguer l'information, et elle est utilisée dans de nombreuses églises pour renforcer la confiance que l'utilisation de l'Écriture met une personne sur une base de certitude absolue.

Dans cette approche, l'interprétation est importante et une bonne interprétation est courante. Mais le problème est fondamental. L'Écriture n'est pas une épicerie. Ce n'est pas un endroit où l'on peut se précipiter et trouver des principes pour l'éducation des enfants ou des prophéties sur l'avenir, même si la conversation contient des discussions sur ces sujets.

Non, la Bible est comme une émission culinaire. Et si nous voulons interpréter correctement n'importe quelle partie de l'Ecriture, nous devons sortir du magasin - l'encyclopédie des choses vraies dans un livre magique - et aller dans la cuisine.

Et, étonnamment, nous y voilà ! Si vous regardez sur le comptoir, vous verrez tous les ingrédients d'un gâteau. Ce gâteau va vraiment être magnifique, et nous avons tous les ingrédients pour mélanger et créer cette merveilleuse création. Œufs. Farine. Sel. Sucre. Beurre. Vanille. Et beaucoup d'autres ingrédients.

Tous ces ingrédients, bien sûr, sont le contenu de la Bible. Les œufs sont de Genèse 1-3. La farine est le Lévitique. Le sel est un proverbe. Le sucre, c'est les Psaumes. Et ainsi de suite. Ce sont de bons ingrédients. Ingrédients essentiels. Maintenant.... nous devons poser une question importante : Qu'est-ce qu'on fait à manger ?

Le gâteau que la Bible prépare, c’est Jésus-Christ, le médiateur de notre salut et de l'Evangile qui vient en lui....

Les premiers chrétiens n'utilisaient pas la méthode de l'épicerie. Ils ont tout mis ensemble et ont dit "Christ !" Ils ont découvert que chaque partie de l'Ecriture était, en fait, un ingrédient pour nous permettre de voir et de comprendre le pain de la vie.

Il est important de se rappeler que l'existence de Jésus n'est pas déterminée par la Bible. Il n'en a pas besoin pour être Dieu. Nous en avons besoin pour connaître Dieu. Nous avons besoin du langage, des images, de la loi, des exemples....de toute la recette qui nous donne Jésus et l'Evangile. Nous avons besoin de toute la Bible pour commencer à comprendre le Christ, sa personne et son œuvre, son Évangile et ce que signifie la foi. Toutes les complexités de la grande conversation sont pour notre compréhension de Jésus et de l'Evangile. Quand nous interprétons, nous devons éviter le littéralisme et trouver le Christ, qui est la plus vraie de toutes les vérités. Le littéralisme qui diminue la saturation des Écritures par le Christ est aussi mauvais que la critique libérale qui nie le Christ.

Old but gold, from iMonk:

Ever think of the Bible as….a grocery store? I worked at grocery stores for a long time. People come into the store with their grocery lists, and they know what they are looking for. They need some bananas, ice cream, a case of root beer, a head of lettuce. They run up and down the aisles finding what they want, find everything on the list, check out and go home.

That’s how evangelicals increasingly approach the Bible. They have a list of what they need. Parenting principles. Verses for healing. Advice for marriage. Rules for children. Stories to inspire. Challenges to give. Information on Heaven. Predictions of the future. We run into the “Bible” looking for these things, and when we find them, we leave.

This “grocery store” view of the Bible is built on the idea that the Bible is an inspired “library” of true information. A “magic book” as some have called it, where passages contain unquestionable information and authoritative rules. This approach to the Bible is flattering to the human ability to catalog information, and it is used in many churches to build confidence that the use of scripture puts a person on a foundation of absolute certainty.

In this approach, interpretation is important, and good interpretation is common. But the problem is fundamental. Scripture is not a grocery store. It’s not a place to run in and find principles for parenting or prophecies about the future, even though the conversation contains discussions about these things.

No, the Bible is a cooking show. And if we are going to interpret any part of scripture correctly, we need to get out of the store- the encyclopedia of true things in a magic book- and get to the kitchen.

And, amazingly, here we are! If you look on the counter, you will see all the ingredients for a cake. This cake is really going to be magnificent, and we have all the ingredients to mix together and create this wonderful creation. Eggs. Flour. Salt. Sugar. Butter. Vanilla. And many other bowls of ingredients.

All these ingredients, of course, are the contents of the Bible. The eggs are Genesis 1-3. The flour is Leviticus. The salt is Proverbs. The sugar is Psalms. And so on. These are good ingredients. Crucial ingredients. Now…we need to ask an important question: What are we baking?

The cake the Bible is baking is Jesus Christ, the mediator of our salvation, and the Gospel that comes in him…

The first Christians didn’t use the grocery store method. They put it all together and said “Christ!” They found every part of scripture was, in fact, an ingredient in allowing us to see and understand the bread of life.

It is important to remember that Jesus’ existence isn’t determined by the Bible. He doesn’t need it to be God. We need it to know God. We need the language, the pictures, the law, the examples….the whole recipe that gives us Jesus and the Gospel. We need the whole Bible so we can start to understand Christ, his person and work, his Gospel and what faith means. All the complexities of the great conversation are for our understanding of Jesus and the Gospel. When we interpret, we need to avoid literalism and find Christ, who is the truest of all truths. Literalism that lessens the saturation of the scriptures by Christ is as bad as liberal criticism that denies Christ.

.