(You can choose or or both)

Wednesday, May 20, 2015

Weather ... Météo


Je l'ai déjà dit (mais je vous pardonne si vous vous rappelez pas) ici que j'adore la météo, et les saisons. Déjà que ça donne un sujet de conversation utilisable partout...

Mais le contraste entre jeudi et vendredi passé était époustoufflant. Jeudi on a passé la plupart de la journée au lac, et on s'est tous pris une petite crâmure.

I've said it here before (you are forgiven for not remembering), but I love weather, the seasons, the change - for one thing it gives you something to talk about...

But the contrast last Thursday and Friday was astounding. On Thursday we spent most of the day by the lake, and all got a bit red in parts.


Puis vendredi les températures ont tellement baissés qu'on a eu une nouvelle couche de neige sur les montagnes.

Then Friday, the temperatures dropped dramatically enough to get a new covering of snow on the mountains.

No comments yet :