(You can choose or or both)

Sunday, September 30, 2012

Saillon

     
Le week-end dernier on a passé un bon moment aux bains de Saillon (deux jours de suite avec nuit à l'hôtel entre deux!). C'est agréable d'avoir les filles assez grandes pour pouvoir manger au restaurant, même si le premier soir, elles se sont presque endormis à table, épuisées par une journée dans l'eau!

J'ai aussi eu droit à un massage relaxant, pour la première fois de ma vie!
Last weekend we went to the hot baths at Saillon (staying overnight in a hotel nearby). It's great that the girls are big enough now to be able to go to a restaurant without too much fuss. Having said that, the first evening, they pretty much fell asleep at the table, worn out after a day in the water!

I also had a full-body 'relaxing massage', for the first time in my life!

No comments yet :