With Uncle Daniel ... Avec l'oncle Daniel

Quand mon frère est arrivé à la fête, Kalia est venu vers moi en disant: "C'est Uncle Daniel?". Quand j'ai confirmé elle est allée se jeter dans ses bras....

Ici elle découvre son cadeau...

When Daniel turned up at the party, Kalia came up to me asking, "Is that Uncle Daniel?". When I said yes, she ran and threw herself into his arms.

Here she's checking out the present that he brought.

Et ici, avec sa soeur, elle 'aide' son oncle à mettre les cadeaux pour ses cousins dans la valise.

Elle était triste de le voir partir...

And here, with her sister, she's 'helping' him pack the presents for her cousins.

She was very weepy after he left...