(You can choose or or both)

Monday, November 05, 2012

G.F. Kauffmann, Alle Menschen müssen sterben

Voilà le deuxième morceau que j'ai joué l'autre jour. Au cinquième tentatif, ça va, mais toujours avec des fausses notes. Sur cette vidéo j'ai dû déplacer la caméra: puisque je joue sur les deux claviers, qui sortent à deux endroits différents de l'orgue, si je garde la caméra près de moi, on n'entendrait que la main gauche.

J'aime beaucoup ce morceau, même si le titre n'est pas très gai. Il m'a fallu plusieurs mois pour apprendre la main gauche par coeur (ça ne fait que 20 ans que j'ai pas appris un morceau par coeur!).

Peut-être qu'un jour j'arriverai à le jouer un poil plus vite!
Here's the second piece I tried the other day, 5th take, still with a few bugs in. You can't see my hands in this one because it uses both manuals (keyboards) and the pipes are in different places: so if the camera is next to me you'd only hear the left hand, not the right.

I really like this piece, even though the title isn't particularly joyful. It took me several months to learn the left hand by heart (it's only 20 years since the last time I tried to learn a piece by heart!)

I forgot to say (I think), that during the summer, one of the bigger (metal) pipes of the organ fell down and almost nobbled someone. Very rare for that to happen, apparently. It's fixed now, anyway.

Maybe someday I'll manage to play it a bit faster!

No comments yet :