(You can choose or or both)

Friday, March 25, 2011

Salon de l'Auto 6


Lamborghini c'est la seule voiture que j'ai jamais vraiment convoité, j'avais des posters sur le mur de ma chambre quand j'étais ado. Quelque part c'est tant mieux de viser l'impossible. Dès que j'ai eu la notion de l'argent, j'ai compris que j'en aurais jamais, et j'étais guéri du virus des bagnoles.
Lamborghini is the only car I've ever really coveted. I had posters on the wall of my room when I was a teenager. I guess it's a good thing to desire something impossible from the outset. That way, I worked out pretty quickly that I'd never have one and that cured me of car fever.


N'empêche que ça a de la gueule.
It is pretty snazzy though.


Petit détail des phares arrière.
With cute little rear lights.


Encore un stand où il faut être invité pour pouvoir approcher des voitures. Hier soir on m'a dit qu'il y a des esprits chagrins qui vont au salon de l'auto et raient les voitures exprès, donc cela se comprend peut-être que les vendeurs veulent protéger leurs bijoux!
You don't get any closer than this to the cars without being invited. Yesterday someone told me that there are vandals at the motor show who go round scratching the paintwork (I guess out of envy). So I guess they protect the cars any way they can.

No comments yet :