Pee-ing rights ... Droit de pisser

Ce genre de truc me rend fou:

Le propriétaire souhaitait retenir 1900 euros (environ 2700 $ CAN) de cette caution car il estimait que le sol en marbre des toilettes de l'appartement avait été endommagé par des éclaboussures d'urine.

Le président du tribunal Stefan Hank a certes convenu, rapport d'expert à l'appui, que c'était bien l'acide urique qui avait attaqué la pierre du sol mais défendu le droit du requérant à uriner debout.

(...)
«L'adepte de cette pratique qui était autrefois dominante doit certes compter sur des confrontations parfois non négligeables avec les personnes qui partagent le logement, notamment celles de sexe féminin, mais il n'est en revanche pas censé prendre en compte la corrosion du sol en marbre de la salle de bains ou des toilettes», a souligné le magistrat. 

D'accord, vous avez le droit de pisser debout. Mais ne pourriez-vous pas apprendre à pisser droit?!

Gngngn, this is the kind of thing that makes me shout at the screen:

A court in Germany has ruled in favour of a man's right to urinate while standing up after his landlord demanded money for damage to the bathroom floor.

The landlord, who was seeking €1,900 (£1400; $2,200), claimed the marble floor had been damaged by urine.
(...)
Judge Stefan Hank (...) said men who insist on standing "must expect occasional rows with housemates, especially women" but cannot be held to account for collateral damage. 

 OK, so you have the right to pee standing up, but can't you learn to pee straight?!!