(You can choose or or both)

Thursday, April 23, 2009

Wedding ... Mariage


"500km à voiture avec des enfants, ça use, ça use..."

Pour aller au mariage, on a fait 2x 500km en 2x 6h. Les filles ont été majoritairement très sage et se sont bien adaptées.

Bien sûr, c'était plus difficile pour Rebecca qui apprend toujours à marcher, et qui peut difficilement se distraire avec des jouets, etc.

Kalia a eu le droit de venir devant à côté de moi un petit moment, elle était très fière !

We did 300 odd miles there, and 300 back to go to the wedding.

The girls were pretty good, though it was hairy at times with Rebecca - she's still getting into walking, so doesn't take kindly to having to sit still.

Kalia got to sit in front next to me for part of the journey, she was very chuffed.

No comments yet :