(You can choose or or both)

Thursday, July 10, 2008

Toscana - Cats ... Chats




Si la guerre de propriété entre les enfants nous faisait des problèmes de discipline, le plus grand problème était les chatons.

Quand Kalia les voyait, plus moyen de la raisonner, d'interdire ou même de se faire entendre: "cat ! cat ! miaou miaou !"

Même se faire griffer ça ne l'a pas découragé.

Dommage qu'ils avaient la diarrhée - donc on passait notre temps à les chasser, et elle à leur courir après.

As if maintaining the peace between three little children wasn't enough, there was also the kittens!

When Kalia sees cats, she just goes barmy and she doesn't even hear you saying 'No, don't touch'.

Even getting scratched didn't deter her.

The problem was, they had dire rear, so we spent our time trying to chase them off, while she spent her time trying to chase after them, and then us after her...

No comments yet :