(You can choose or or both)

Tuesday, May 02, 2006

Helping Mamma ... J'aide Mamma


Voilà 'stinguette qui aide Mamma à ranger les courses, enfin, Mamma avait déjà rangé les courses, mais qu'importe ?

Elle est chou elle est chou elle est chou notre fille. Elle nous fait de ces trucs. On est parti le week-end, et sur le trajet de retour elle a dormi un bon moment - et puis quand elle s'est réveillé, pendant 3/4h elle a regardé par la fenêtre, sans dire 'bah'...

Here is missy helping her Mamma to put the shopping away. Well, actually Mamma had already put it away, but hey?.

She's sooooo cute. We were coming back in the car last night, and having woken up, she must have spent at least 45 minutes just looking out the window, with not even a peep.

No comments yet :