(You can choose or or both)

Friday, January 13, 2006

Hello


Quoi de neuf ?

Ca fait un moment que je ne dis pas grand chose ici, et que pas grand monde me lit (comme par hazard). Je regrette, je suppose que le passage de temps a émoussé un peu la folie créative. Et aussi qu'une petite fille grandissante occupe plus de temps.

Je me suis aussi retrouvé 'diaconisé' depuis cette année - ce qui implique un peu plus de responsabilité au niveau de l'église, des réunions d'organisation, et une pluie de mails. Je continuerai aussi à travailler sur le site (www.lapasserelle.ch), où j'ai plus ou moins terminé la partie de gestion du programme et l'occupation des salles.

Je suis de loin les 'évenements' que les médias daignent nous transmettre. La plupart me font rager doucement (si une telle chose était possible) - la surmédiatisation qui crée des problèmes rien que pour pouvoir après les médiatisé - (pensez Karcher), d'autres me font un petit peu souci (Sharon en coma).

Mais nous allons bien, Kalia marche depuis une semaine et fait des grand progrès. Elle aime bien rigoler et faire la folle avec nous. Et nous avec elle.

Hello peoples.

I've not been writing much here recently, and I seem to be getting less and less readers too. I guess a year's worth of blogging may have taken then edge off my creative energies. That and having a growing sprog to keep me occupied.

I'm also a 'deacon' as of this year. Which entails a bit more responsability in our church, a few committee meetings, and lots of emails. And I'm continuing to work on the web site (www.lapasserelle.ch) - where I'm currently putting the finishing touches to the system for handling our event calendar and room allocation.

I vaguely follow the international news, as the media care to present it to us. Most of it makes me mildly cross - the creating problems by over-reporting, and then profiting by reporting the problems as well. Some of it worries me - like Sharon in a coma.

But we are well. Kalia has been walking for a week now, and is making great progress - very pleased with herself too! She loves to laugh and play with us. And we love playing with her too.

No comments yet :