(You can choose or or both)

Sunday, August 01, 2021

Last day ... Dernier jour

Dernier jour de vacances à Mus, pour se faire pardonner auprès de Rebecca d'avoir eu des vacances un peu trop calmes, nous sommes allés faire un Accrobranche.

Last day of holiday in Mus, to make it up to Rebecca for having had a rather-too-lazy holiday, we went to do an Accrobranch (if that's what they're called in English).
La dernière fois que nous étions ici, Rebecca est restée coincée au milieu d'une longue tyrolienne. Cette fois, elle a réussi à traverser.

Last time we were here, Rebecca got stuck in the middle of a long rope slide. This time she managed to make it all the way across.
Sur le chemin du retour, nous nous sommes arrêtés (comme c'est maintenant notre tradition) à la buvette de Charavines sur le lac Paladru. Le désert était plutôt miam !

On the way back home, we stopped (as is now our tradition) at the buvette at Charavines on lake Paladru. Rather a nice desert was had.

No comments yet :