Pour la première fois, nous avons chacun un vélo. Alors cet été nous avons fait une sortie au tour du bout du lac, jusqu'à Swiss Vapeur Parc, puis retour en bateau.
For the first time ever, we each have a bike. So this summer we did a ride to the other side of the lake, spent a while in Swiss Vapeur Parc, then got the boat back home.
C'était vraiment une chouette sortie. Le problème par ici c'est qu'il n'y a pas tellement de choix de sorties 'horizontales', coincés comme on est entre montagne et lac.
A very nice time was had by all. The problem round here is there is not a great deal of choice when it comes to horizontal bike rides.
No comments yet :
Post a Comment