Déjà de retour depuis une semaine, mais pas encore vraiment fonctionnel à 100%. J'ai voulu faire vacances sans email, mais au retour j'ai toujours pas réussi à remettre en marche les mails sur mon téléphone (à part ça, je n'ai absolument pas regretté un mois sans email ni infos!).
Been back a week actually, but not fully functional again yet.(I attempted to set up my smart phone to be more dumb for the holidays, and somehow managed to get in a state where I can't activate emails on it anymore!).
Given that this time we were just three on holiday, the housework had to be shared out differently. We discovered that Kalia loves hanging out the washing. One less thing to fight over.
En vacances, j'ai décidé de les payer pour les les fiches de maths. Au début Rebecca a flippé parce qu'elle trouvait trop dur. Mais une fois que je lui ai expliqué, elle a compris le truc et s'est fait beaucoup d'argent! On holiday, they get paid for doing maths, it was a bit too hard for Rebecca to start with, but she got the hang of it very quickly, and made out like a bandit.
No comments yet :
Post a Comment