(You can choose or or both)

Tuesday, April 01, 2014

6 years old ... 6 ans


Désolé, on est vraiment en retard ici! Pour les 6 ans de Rebecca, on est retourné à nouveau à Espace Junior (en train). La nouveauté est que nous avons pris 4 'grands' (Kalia et amis) pour s'occuper des 'petits'. Ils se sont bien amusés à sauter...
Sorry, running a bit late here on the blog updates! For Rebecca's sixth, we did the much-used but always successful train trip to 'Espace Junior'. This time with 4 'big' children (Kalia & friends) to look after the 'little' ones. There was lots of bouncing...


Rouler...
Driving...


Et manger le gâteau licorne!
A unicorn cake!.


Et c'était un chouette moment entre amis. Chaque 'grand' devait s'occuper de deux 'petits'. C'est allé très bien. Enfants heureux, papa heureux.
And general having a nice time with friends. Each 'big' one had two 'little' ones to look after. It mostly went very well. Happy kids, happy Daddy.

No comments yet :