Il y a quelques années, mes parents nous ont offert la série "Our zoo", l'histoire vraie de la famille qui a fondé le zoo de Chester. C'était donc tout vu qu'après avoir amené Madame à l'aéroport à Liverpool, on allait profiter pour visiter le zoo.
A couple of years back, Dad & Mum gave us "Our zoo" for Christmas. The girls loved watching it, so getting a chance to visit Chester Zoo was a real gift. So after dropping off Madame at Liverpool airport, we headed back South to the zoo with Pop.
Comme d'habitude avec moi et les zoos, il y a tout plein de photos d'animaux magnifique, mais pas beaucoup d'information sur leur identité. Ceci est un oiseau.
As usual with me and zoos, you get lots of photos of beautiful animals, but not much information about what they are or where they come from. This one is a bird.
Encore un oiseau.
Another bird.
Un chien de prairie (je crois). Les préférés de Rebecca.
Prairy dogs (I think), Rebecca's favourites.
Un.. je sais plus.
Some kind of ... hog-type thing.
Un oryctérope (j'ai dû chercher sur internet - en anglais c'est aardvark, un nom tout aussi bizarre !)
An aardvark! (you know, like Wallace and Grommit!)
Un grand tapir.
A tapir, a big one.
No comments yet :
Post a Comment