(You can choose or or both)

Sunday, June 28, 2015

Italia!


Il y a quelques semaines nous sommes allés en Italie pour le mariage du 'petit dernier' de la famille. Voilà le tableau que l'hôtel avait choisi de suspendre dans la chambre!

Ci-dessous, des photos des princesses.
A few weeks ago we were in Italy for the last wedding in our generation of the family. The painting above was hanging in the hotel room!

Photos below of the princesses.





Monday, June 22, 2015

Our lake ... Notre lac


Il ne faut pas chercher plus loin pour savoir pourquoi les loyers et prix des maisons sont élevés par ici (à mon avis).
If you were wondering why rent and house prices round here are high, this is (I think) the main reason....

Friday, June 19, 2015

Crib for a bed ... Berceau


On a ressorti l'ancien berceau de Rebecca du grenier. Elle y rentre encore, tout juste!
Recently brought Rebecca's old crib down from the loft. She still fits, just about!

Tuesday, June 16, 2015

Shopping




Voilà ce qui est arrivé quand on est allé pour acheter des chaussures.
Some fun while shoe-shopping.