Pour notre dernier jour à Cairns, nous sommes allé visité Yungaburra, pour une raison bien spécifique que vous allez découvrir. J'ai pris cette photo par déformation professionnelle - c'est un écartement ultra petit, pour les trains qui transportent le sucre de canne.
For our last day in Cairns, we went to visit Yungaburra, with a specific aim in mind, which will be revealed below. I took this photo because of the amazingly narrow gauge - these are tracks that the sugar-cane trains go down.
Cette photo donne une idée du climat et du paysage à cet endroit où il faut monter dans sur les collines dans les forêts pour redescendre de l'autre côté sur le plateau.
This photo gives an idea of the climate and topography on the 'oceam' side of the hills that you drive over to get to Yungaburra.
Vues magnifiques depuis la route.
Amazing views from the road.
Dans une rivière/gouille à Yungaburra on découvre d'abord des tortues.
Turtles in the muddy river at Yungaburra.
Il faisait chaud et humide, mais on a réussi des sourires au moins le temps d'une photo.
It was hot and sticky, but they managed a smile for the photo.
Magnifique papillon.
A butterfly which stopped long enough to be photographed.
Un autre paysage plus vallonné.
Another, gentler, landscape around Yungaburra.
Et enfin, le but de notre journée - un ornithorinque - dans la nature, pas dans un zoo ou réserve naturelle!
And finally, the aim of our trip: a duck-billed platypus, in the wild!
No comments yet :
Post a Comment