(You can choose or or both)

Monday, January 02, 2017

New glasses, again ... Nouvelles lunettes à nouveau


Kalia se plaignait à nouveau de ne pas bien voir au loin, depuis des semaines. Et plus ou moins inconsciemment je ne voulais pas y croire (l'ancienne paire n'avait même pas un an!).

Mais finalement j'ai pris mes responsabilités et on est retournés chez l'ophtalmologue. Puis chez l'opticien. Bizarrement c'était moins cher de prendre une nouvelle paire de lunettes que de refaire des verres...
Kalia had been complaining that she couldn't see properly, again. And iI'd been trying not to think about it (not even a year since the first pair!)

In the end I manned up and we went to the ophthalmologist, then the optician. By some vagary of the pricing structure, it was cheaper to buy a new pair than get new lenses for the old one.

No comments yet :