Photo de famille historique.
Historical family photo.
Kalia a dansé jusqu'à tôt avec ses cousines.
Kalia bopping late into the morning with her cousins.
Il y a eu une lâché de lanternes, comme dans le film Raiponce.
There were Rapunzel-style lanterns.
(On a regardé le film Raiponce il y a quelques jours, la dernière scène où elle est réunie avec ses parents me fait toujours pleurer).
(We re-watched Rapunzel the other day. The final reunion scene always brings tears to my eyes).
Pour la première fois, j'ai eu mon anniversaire en Italie, en italien.
And I had my birthday in Italy, in Italian, for the first time.
No comments yet :
Post a Comment