Religion #1:Dieu est méchant, en colère et facilement provoqué. Dès le premier jour, nous lui avons tous déçus, et Dieu a l'intention - avec raison - de nous punir pour toujours. À la dernière minute, grâce à Jésus qui est intervenu pour le calmer, il a décidé d'être miséricordieux.
Mais ne faites rien pour gâcher ça. La paix est fragile par ici...
Religion #2:
Dieu est miséricordieux, aimant, gentil, généreux et a un grand cœur. Il se réjouit de nous comme ses créations, et est attristé que nos péchés ont fait de nous ses ennemis et causé tant de souffrance et de douleur. En Jésus, il nous montre quel genre de Dieu il est, et restaure la joie qui devrait appartenir aux enfants d'un tel père. Fidèle à ses promesses, il bénira tous les peuples en Jésus, et restaurera le monde par la victoire de sa résurrection.
Vous ne pouvez rien faire pour gâcher ça. Dieu a l'intention de faire une grande célébration de l'univers.
La suite ici (in English).
Religion #1:God is mean, angry and easily provoked. From day 1, we’ve all been a disappointment, and God is–justly–planning to punish us forever. At the last minute, thanks to Jesus stepping in to calm him down, he decides to be gracious.
But don’t do anything to mess that up. Peace is fragile around here.
Religion #2:
God is gracious, loving, kind, generous and open-hearted. He rejoices in us as his creations, and is grieved that our sins have made us his enemies and caused so much brokenness and pain. In Jesus, he shows us what kind of God he is and restores the joy that should belong to the children of such a Father. True to his promises, he will bless all people in Jesus, and restore the world by his resurrection victory.
You can’t do anything to mess this up. God’s got his heart set on a universe wide celebration.
The rest here.
No comments yet :
Post a Comment