Il y a déjà quelques mois, j'ai remarqué que Kalia ne semblait pas pouvoir lire les panneaux publicitaires. Je me suis demandé un moment si c'était pas le coup de "les lunettes ce serait cool", alors j'ai laissé couler. Mais il y a quelques semaines, puisque de toute façon on devait aller chez l'opthalmo avec Rebecca, j'ai pris rdv pour Kalia aussi. Il s'avère qu'elle est effectivement myope. On a sauté directement dans le train pour Lausanne où on a choisi les montures, puis quelques jours après elle a reçu son premier paire de lunettes. Je trouve qu'elle est à craquer. Et elle en est contente aussi, et les porte tout le temps.Papa fier.
Several months ago I noticed that Kalia didn't seem to be able to read road signs, billboards etc. I wondered if it might be because of 'glasses-envy', so I let it ride for a while. But a few weeks ago, given that I had to go to the ophthalmologist for Rebecca anyway, I got an appointment for Kalia too, and it turned out that she was effectively myopic. We took the train directly to Lausanne and within the same afternoon we had already chosen the new glasses. A few days later we went back to get them fitted, and voilà! I think she looks great. And she was happy too, wears them nearly all the time.Proud Daddy.
No comments yet :
Post a Comment