Quelques week-end en arrière, on a eu une journée bien remplie: le matin un 'gymkhana' pour les vélos, où Kalia a appris à négocier ces bosses (après être tombée quelques fois).
A few weekends back we had a busy Saturday: in the morning a gymkhana for bikes. Kalia learnt to ride over these bumps, and a few other tricks.
L'après-midi c'était "l'entrainement" pour une future sortie à cheval avec "l'équipe diabète" (ici 5 enfants avec le diabète).
In the afternoon, we went for 'horse practice', in preparation for a horse ride in a couple of weeks time. This is with the local 'team diabetes': all 5 kids in this photo have diabetes.
D'abord il a fallu apprendre à s'occuper du cheval .
First they had to learn to take care of the horse
Et ensuite, place au promenade!
Then they went for a ride!
No comments yet :
Post a Comment