(You can choose or or both)

Friday, September 22, 2006

Pop & Grandma


Voilà une photo de Grandma, Kalia et Pop qui regardent ensemble la vidéo préférée de Kalia (Baby Shakespeare).

Kalia s'est vraiment bien entendu avec ses grandparents - au point où quand on est rentré de chez la pédiatre après avoir fait son vaccin, elle a fondu en larmes et s'est jeté dans les bras de mon père pour se faire consoler !

//Hier soir j'ai eu au téléphone une dame que je n'ai pas vu depuis plus de 7 ans. Elle logait à moins d'un kilomètre de chez nous, mais par un concours de circonstances je ne l'ai su qu'à la veille de son départ, et on n'a pas pu se revoir.

Dommage.

Here's a photo of Grandma, Kalia and Pop watching Kalia's favourite video (Baby Shakespeare - it was a present from them).

She got on really well with her grandparents - and she made us laugh on Friday when we got back from the doctors where she'd had a jab. She burst into tears and ran into her Pop's arms for consolation!

//Yesterday evening, I had a chat on the phone to someone who I hadn't met in more than 7 years. She was staying pretty much round the corner from where we live, but due to a mix-up with email addresses and the like, I didn't know about it till just before she was leaving, and we couldn't find a time to see each other.

Shame.

No comments yet :