Mes excuses, ça a fait un peu long.Mes parents viennent de repartir en Angleterre (enfin, à l'heure qu'il est, ils doivent être en train d'arriver chez eux) après 5 jours chez nous - y compris un week-end à Zurich. C'était un peu l'aventure pour tout le monde, mais on a eu beaucoup de plaisir, et Kalia a appris qui sont 'Pop' et 'Grandma'. Elle nous a fait rire parce qu'à plusieurs reprises lors de gros chagrins, c'est dans leurs bras qu'elle est allé se réfugier !
Le voyage à Zurich était encore une occasion de tester la consommation de la nouvelle voiture - et aussi d'expérimenter la joie des bouchons made in suisse... Si jamais vous prenez la tronçon entre Berne et Zurich - prenez-le peut-être à 3h du matin. En tout cas, pour le retour - même un dimanche à midi - on a eu droit à une heure de bouchon.
Sorry, lots of stuff on recently.My parents have just left for home (well, they're probably arriving now) after five days here - including a weekend in Zurich. It was quite an adventure for all involved, but we had a good time, and Kalia learnt who Pop and Grandma are. She made us laugh several times when she ran into their arms to be consoled when she cried!
The trip to Zurich gave me another chance to test the fuel economy counter on the new car - and also genuine swiss traffic jams. We managed to get stuck in one in both directions. The one on the way back must have lasted about an hour. The worst thing was that at the end of it, there was no indication of why there had been a jam in the first place!
Back to the grindstone tomorrow (bank holiday here today). Ho-hum.
No comments yet :
Post a Comment