Enfin, dernières photos des vacances!
Made it to the end of holiday photos at last!
Je ne me rappelle plus de qui c'était l'idée, mais ayant fait l'extérieur, les filles étaient partantes pour nettoyer l'intérieur aussi.
Can't remember who initiated the cleaning spree, but having done the outside, the girls were up for doing the inside too.
Les tapis doivent être nickels! Apparemment on peut hérité le TOC des deux parents!
Those carpets have to be clean. Apparently OCD can be inherited from both parents!
Au retour, j'ai enfin (ça fait plusieurs années que j'y songe) pris le temps de faire un petit chemin bis pour visiter le
Lac de Paladru. Nous avons mangé dans un petit bistrot au bord de la 'plage'. On a aussi oublié le 'test' de Rebecca là-bas, et pour finir ils ont été d'accord de nous l'envoyer par courrier.
A little 'adventure' on the way back. I often come off the motorway to take a short-cut, and on the map have noticed an interesting looking
lake. This time we went to have a look and ended up eating at a vaguely greasy-spoon-type place on the 'beach'. We forgot Rebecca's blood test kit there and they kindly posted it to us.
No comments yet :
Post a Comment