Un lutin de plus dans le jardin de mes parents.
An extra pixie in my parents' garden.
Les filles sont arrivées à un âge où voyager ensemble, même comme 'parent seul' est facile, et carrément un plaisir. Je suis reconnaissant qu'elles arrivent encore à s'occuper avec trois fois rien, sans réclamer tout le temps un écran (ok, parfois quand même!).
The girls have got to an age where travelling, even as a 'lone parent', is easy, and even pleasant. I'm glad that they have learnt how to occupy themselves with a few books and pens, and don't spend the whole journey bugging me for a screen to look at (ok, sometimes they do!).
No comments yet :
Post a Comment