(You can choose or or both)

Tuesday, May 12, 2009

Off air ...Silence radio


Ce matin, arrivé en premier au boulot, j'ai eu le privilège de découvrir que le département IT avait installé un nouveau filtre stalinien - ce qui expliquait la coupure de service tout hier après midi.

Du coup accès Gmail coupé, accès Google Talk coupé, accès Twitter coupé, accès YouTube coupé, accès Facebook coupé (je m'en sers pas, m'enfin). Evidémment, l'utilisation de ces sites pendant les heures du travail est moyennement défensible, et je ne prétends pas avoir toujours été plus blanc que la neige dans ce domaine. Mais en l'occurence, on utilisait Talk intensivement en interne pour communiquer entre collègues. Cela signifie aussi que si vous m'envoyez des mails en journée, vous ne devez plus vous attendre à une réponse de sitôt. Ceci, et aussi ce blog risque d'être mis à jour moins souvent, ou avec des messages plus lapidaires (pas un mal, diront certains !), puisque avant je faisais pendant les pauses.

First into work this morning, I had the privelege of being the first to discover that the IT department had installed a radical new web filter (which would explain why 'the internet was down' all yesterday afternoon).

So, no more Gmail, no Google Talk, no Twitter, no YouTube, no Facebook (not that I ever use that). Obviously, the right to use these sites during working hours is difficult to fight for, and I can't say I've always been whiter than white. However, we used Google Talk all the time for communicating between colleagues. The upshot is that if you send me mails in work hours, don't expect me to answer straight away any more. And blog updates will be shorter and sparser, I suspect.

1 comment yet :

best4future said...

Glad to find another person who promotes bilingual life. Me too! I am a big fun of bilingual education, bilingual parenting, and bilingual life as you are. Right now I am teaching my baby to learn Chinese, hoping she will become a bilingual in the future.

Can we exchange link? My reciprocal link goes like this:

Best4Future Blog: Bringing up baby bilingual!
Devoted to bilingual learning, parenting and teaching!

You can submit your link at http://www.best4future.com/blog and click "links". Thank you!