(You can choose or or both)

Saturday, May 12, 2012

Early in the morning ... Trop contents

Soirée merveilleuse. Des parents du coin ont eu l'idée de faire des grillades ensembles au bord du lac. Le temps était merveilleux (il fait encore 20C). Les gamins ont joué non stop depuis 6 heures jusqu'à presque minuit.

Les petites choses de la vie sont parfois les plus grandes.
Just got back from a wonderful evening out. Some other parents here had the idea of doing a Friday evening barbecue by the lake. Beautiful weather (it's still 20C outside). The kids played happily from 6 till gone half eleven.

Small things.

No comments yet :