(You can choose or or both)

Friday, April 27, 2012

Fingering ... Doigté

Comme j'ai dit la dernière fois, en plus du problème des pédales et de la 'régistration', il y a tout le problèmatique de l'articulation. Et aussi des doigtés.

J'ai réussi à acheter une vieille version de 'Ars Organi' - un vieux boquin qui sent la vieille église. Dedans il y a tout plein d'exercices affreux pour les doigts. Pour améliorer l'écartement, mais aussi pour le 'remplacement' des doigts - c'est pour bien jouer legato, il faut pouvoir attaquer une touche avec un doigt, puis substituer avec un autre pour pouvoir partir ailleurs avec le premier. Pas une mince affaire!

C'est tout l'inverse du piano: sur le piano c'est strictement verboten de croiser autre chose que la pouce. Sur l'orgue, on croise tout! Et on fait des glissando avec la pouce.

Le pire exercice que j'ai trouvé jusqu'à maintenant c'est des arpèges en utilisant juste les doigts 4 & 5, avec substitution. Donc pour Do majeur, ça fait :

Do(4), Mi(5->4), Sol(5->4), Do'(5), Sol(4->5), Mi(4->5), Do(4)

Aïe!

A part ça, le prof d'orgue est loin tout le mois d'avril, et risque de déménager en France au mois de juin. Ca laisse pas beaucoup de temps!
As I said last time, one thing beyond pedalwork and registration that I hadn't expected to be difficult on the organ is articulation. And fingering.

I managed to buy myself a nice old copy of Ars Organi - a rusty tutorial book which smells of old churches. In in there are tons of finger-torture exercises. Some for finger stretching, other for 'substitution' - if you want to get a good legato, and in the absence of any sustain pedals, you have to be able to hit a key with one finger, then swap to another while the first finger goes off elsewhere. Not easy.

It's all the opposite of the piano: On a piano it's a big no-no to cross over any fingers except the thumb. On the organ, everything crosses over everything! And there are exercises for thumb glissandos.

The most painful so far has been arpeggios with just fingers 4 & 5, with finger substitution, which for C major gives this:

C(4), E(5->4), G(5->4), C'(5), G(4->5), E(4->5), C(4)

Ouch.

That aside, my organ tutor is away for the whole of April, and is probably going to move to France in June. Not going to leave much time!

No comments yet :