(You can choose or or both)

Saturday, October 02, 2010

Oh dear, oh dear ... Aïe, aïe, aïe


Encore un rite de passage qui nous rappelle que notre 'petit bébé' devient vraie grande fille.

Sa première dent de lait est tombée ce matin, à son grand soulagement (elle se faisait beaucoup de soucis).

C'est drôle que je me rappelle exactement de la sensation d'une dent qui branle, même si ça doit bien faire... quelques décennies en arrière!

Vous pouvez aussi voir les quelques mèches de cheveux qu'elle s'est mis en tête de couper avec des ciseaux hier.

Ces jours-ci elle est en mode hyper-créatif. Elle 'travaille' (comme elle dit), tout le temps - bricolages, dessins, coloriages. Elle trouve des fiches dans les anciens papiers d'école de sa maman et elle les embarque. C'est super.
Today, yet another reminder that our 'baby' is steadily growing up.

Her first milk tooth fell out this morning. Much to her relief, she was very worried about it.

It's weird that I remember exactly what it felt like to have a wobbly tooth, even though it's a few ... decades ago now.

You can also see the results of her brief experimentation with cutting of one's own hair (only a few locks, fortunately).

She's in hyper-productive mode these last few days. 'Working' (as she says) - cutting out, gluing, drawing, painting, colouring. She finds worksheets in her Mum's old school papers and pinches them to fill them out. All very reassuring - it means school hasn't bored her out of it yet!

No comments yet :