(You can choose or or both)

Wednesday, June 16, 2010

Blonay-Chamby 4


J'ai cru d'abord à une machine à creuser des tunnels. C'est presque vrai, sauf que c'est des tunnels dans la neige. Plus d'infos ici, ici ou ici.

I thought this was for digging tunnels at first. And it is, but tunnels in the snow. More here, here or here.


Les férus sont habillés d'époque, et leurs enfants aussi, parfois.

The people who make this place tick all dress up in period costumes, and their kids too.


Un petit casse-croûte dans un ancien wagon.

Having a quick snack in an unoccupied carriage.


J'aime bien le visage et l'expression du vieux bonhomme, puis je trouvais une certaine ressemblance à un certain vieux guitariste de blues.

I liked this guys grizzly face, and thought he looked remarkably similar to a familiar old blues guitarist.

No comments yet :