Call me stupid, but ... j'suis peut-être idiot, mais

(Photo du restaurant Altitude que j'ai mentionné l'autre jour).

Je n'arrive pas à réconcilier ces deux réalités:
1. Les cadres à Georg Fischer réduisent leur salaires de 10%, et les directeurs de 20%, dans un tentative de préserver l'entreprise (ici)
2. Le Royal Bank of Scotland fait faillite sous la direction de Fred Goodwin, et il s'en tire avec une rente de £342,000 par année - il n'a que 50 ans!

(Photo taken in the Altitude bar I mentioned the other day).

I just can't understand how to reconcile these two facts:
1. Managers at Georg Fischer reduce their salaries by 10%, and directors by 20% to try and keep the company afloat (link).
2. RBS goes bust under the management of Fred Goodwin, and he walks away with a pension at £342,000 a year - at 50 years old!