(You can choose or or both)

Monday, June 23, 2008

Viva l'Italia


Hier on est rentré d'une semaine de vacances en Toscane, où on est parti dans la famille de Madame avec Romain et sa maman.

Après sept heures et demi de route pour revenir (2 et demi de sommeil auparavant), on est arrivé chez nous avec des températures un petit peu plus supportables (29 degrés).

Contents d'être de retour 'chez nous'.

Le service normal reprendra bientôt - en attendant voilà une photo de nos deux zoulous.

Got back yesterday from a week in Tuscany, where we went with Romain and his mum to visit family.

After a seven and a half hour drive, we got back home where temperatures are slighly more bearable (29 instead of 36).

Happy to be back.

Normal blog service will resume shortly. Pending which, here is a photo of Kalia and Romain.

1 comment yet :

Anonymous said...

Poor You!