(You can choose or or both)

Monday, April 14, 2008

Pop & Grandma


C'est deux derniers week-end, Pop & Grandma sont venus chez nous. Entre deux ils ont fait une petite virée à Interlaken (où il faisait plus beau qu'ici !).

Ils ont gentiment accepté de se loger ailleurs, pour nous laisser 'tranquille' pour coucher et lever les filles. Mais ils ont quand même pu profiter de Rebecca, et Kalia d'eux.

These last two weekends, Pop & Grandma have been with us. In between, they spent the week at Interlaken (where, as it happens, the weather was better than here!).

They kindly accepted to sleep elsewhere, to leave us 'space' to put the girls to bed. But they made the most of Rebecca. And Kalia made the most of them...

No comments yet :