Avec Rebecca, on a été chez notre ami Olivier pour l'aider à monter sa cabane de jardin en kit.
Rebecca and I spent a morning helping our friend Olivier put a garden shed together.
Rebecca a appris à utiliser un tournevis électrique.
Rebecca learnt to use an electric screwdriver.
Elle a aussi vaincu sa peur de monter sur le toit.
And she overcame her (little) fear of going up on the roof.
A notre départ c'était presque fini (ne manquait plus que monter les portes correctement, et les vitres, et étanchéifier le toit).
When we left it was almost finished (just needed to fit the doors properly, and the windows, and seal the roof).
No comments yet :
Post a Comment