Après Venise, on a passé le weekend en Toscane avec la famille.
After Venice, a weekend in Tuscany with family.
Temps et paysages magnifiques.
Beautiful weather and beautiful countryside.
On a manger dans un 'agriturismo' avec vue sur les collines environnantes.
We had lunch in a very nice 'agriturismo' with a view across the rolling hills.
Vue imprenable.
More view.
Voilà la terrase où nous avons mangé.
The terrace where we ate.
Rebecca est parti à la maison avec zio Toni.
Rebecca heading off home in the convertible Beetle with Zio Toni.
Des chiens pour jouer.
Enough dogs to go around here.
Assez de chiens pour ne pas devoir se disputer pour savoir qui joue avec!
More dog.
Les filles ont pu s'essayer à deux des hobby de zio Franco: jouer avec la mécanique.
The girls got to try out two of Zio Franco's hobbies: mucking around with mechanical stuff...
Et jouer aux soldats!
And playing soldiers!
No comments yet :
Post a Comment