(You can choose or or both)

Thursday, February 21, 2013

Sleepover ... Pyjama party


La première phase de la fête d'anniversaire de Kalia était un 'pyjama party', avec trois copines, qui parlaient toutes l'anglais, figurez-vous!

Bien sûr, on n'a pas beaucoup dormi, mais elles se sont bien amusées, et sont restées ensemble chez nous en attendant la fête de l'après-midi. Elles ont joué tranquillement dans l'appart, puis on est partis ensemble à pied pour aller à la fête. Après la première réaction horrifiées de certaines ("Quoi?! A pied?!"), on a bien profité de marcher ensemble au soleil.

(Toutes plus belles les unes que les autres: Olga, Rebecca, Kalia, Emmy, Cecilia)
Part one of Kalia's birthday party was a sleepover (pyjama party? I'm not sure either of those are English) with three other friends: all English-speakers, as it turns out!

Obviously, not much sleeping was done, but they had a nice time, and stayed on until the party the next afternoon. Mostly played quietly round the house, before setting off to walk to the party. After overcoming their initial surprise ("What?! Walk all that way?!"), we made the most of walking together in the welcome sun.

(Starring Olga, Rebecca, Kalia, Emmy & Cecilia)

No comments yet :