(You can choose or or both)

Friday, January 04, 2008

Day off ... Congé parental

Aujourd'hui, pour la première fois, on a eu droit à un jour de congé parental. Grâce à notre amie Fab qui a bien voulu ajouter Kalia à ses 3 enfants pour la journée.

On n'a rien fait d'éblouissant de notre journée, mais on l'a fait tranquillement, et à deux:
Visite d'un magasin de pianos.
Diner à un restaurant suédois très connu de la région (c'est une blague).
Chercher une chaine hifi (toujours sans succès)
Prendre une petite patisserie
Et rentrer à la maison pour regarder un dvd

Et elle nous a même fait un souper à emporter !

Today, for the first time, we had the day off from being parents. Thanks to our friend Fab
who was kind enough to add Kalia to her brood of 3.

We didn't do anything amazing, but we did it peacefully, just the two of us:
Look at digital pianos in monster music shop.
Eat at a famous swedish restaurant (link worth following).
Checking out some stereos
A little cake and coffee
And home to watch a film

And she even made us a takeaway dinner!

1 comment yet :

Anonymous said...

Rob Parsons would be proud. Mum