(You can choose or or both)

Monday, April 11, 2005

Look no hands! ... Sans les mains !


Voilà une photo de Kalia en pleine concentration. C'est dommage qu'il n'y a pas la vidéo; bien qu'elle arrive à se tenir plus ou moins toute seule, sa tête balance dans tous les sens, et c'est assez comique !

Hier on a eu beaucoup d'amis qui sont passés chez nous, c'était très sympa, mais les amis 'en vrai' sont passés avant les amis 'virtuels' - désolé pour vous !

Ce soir, un dernier article pour le journal...

Here's a photo of Kalia concentrating very hard on sitting up 'all on her own'. It's a shame it's not a video, because even though she does manage to stay upright more or less on her own, her little head wobbles all over the place and it's quite funny!

Yesterday we had lots of friends round in the afternoon and evening. It was great fun, but I'm afraid the 'real' friends took priority of the the 'virtual' ones. Sorry!

This evening, finishing the last article for the church paper...

No comments yet :