Le cerveau humain est un appareil magnifique, mais bricolé, dans lequel des structures plus récentes et plus sophistiquées se trouvent au sommet d'un tas de cerveaux prototypes encore utilisés par des espèces inférieures. Au sommet de l'appareil se trouvent les parties les plus intelligentes et les plus agiles : le cortex préfrontal, qui pense et analyse, et l'hippocampe, qui fabrique et maintient nos souvenirs immédiats. En bas, les ganglions basaux, presque identiques au cerveau des lézards, contrôlent les actions volontaires mais à peine conscientes.Ca c'est la partie fascinante : Je pense que j'ai déjà mentionné comment, étant donné ce modèle du cerveau humain (et la notion psychologique de "sous-personnalités" avec laquelle il est en corrélation - pensez au film Vice Versa), la notion de la Trinité (trois en un) ne devrait pas trop nous déranger.
La partie terrifiante, c'est qu'il s'agit d'un extrait de un article sur le phénomène "J'ai été distrait et mon bébé est rôti à mort dans la voiture". Ames sensibles s'abstenir.
"The human brain is a magnificent but jury-rigged device in which newer and more sophisticated structures sit atop a junk heap of prototype brains still used by lower species. At the top of the device are the smartest and most nimble parts: the prefrontal cortex, which thinks and analyzes, and the hippocampus, which makes and holds on to our immediate memories. At the bottom is the basal ganglia, nearly identical to the brains of lizards, controlling voluntary but barely conscious actions."That's the fascinating bit: I think I've mentioned before how given this model of the human brain (and the psychological notion of "sub-personalities" which it correlates with - think Inside Out), the notion of the Trinity (three in one) shouldn't bother us so much.
The terrifying bit is that this is an extract from an article about the "I was distracted and my baby roasted to death in the car" phenomenon. Not for the faint of heart.
No comments yet :
Post a Comment