Summer ... Eté

Il a fait très chaud cette semaine ici. Magnifique, mais très/trop sec.
Heureusement il est prévu qu'il pleuve prochainement.
Malheureusement c'est pendant le weekend!

Beautiful weather here this week, but too dry.
Fortunately it's going to rain soon.
Unfortunately, it'll be at the weekend.