(You can choose or or both)

Sunday, April 03, 2011

Salon Auto 11


Joli effet sur le stand Morgan - le parquet devient siège.
Nice effect on the Morgan stand, the veneer parquet curves up into a seat shape.


Jolie Morgans trois roues, pas une bonne prise parce que la roue qu'on voit à l'arrière c'est la roue de l'autre.
Nice three wheelers on the Morgan stand. Not taken from a very good angle, because the wheel you see at the back is on the other vehicle behind.


Maybach est apparamment la marque de luxe de chez Mercedes. Moi qui croyais que Mercedes c'était du luxe! A l'arrière vous voyez un riche (Russe, j'imagine), avec sa fausse blonde boudinée en cuir noir... le caricature, quoi.
Apparently Mayback is the luxury range of Mercedes. I thought Mercedes was luxury! In the background you can just about make out the rich Russian (I imagine), with his peroxide blonde trophy wife. A bit a of a stereotype.

La seule chose qui impressionne chez cette Jaguar c'est qu'elle est très... bleue.
The only thing that impressed me about this Jaguar was its incredible... blueness.

1 comment yet :

Anonymous said...

Aha! What happened to 'No more, I promise!'