Friday, June 27, 2014

Swiss vapeur


Si vous fréquentez ce blog depuis longtemps, vous savez que nous aimons beaucoup retourner au Swiss Vapeur Parc. Cette fois-ci nous sommes allés avec Lisa.
If you've been round here any length of time, you'll know that Swiss Vapeur Parc is a regular haunt of ours. This time we went with Lisa.


En attendant un train: "Dans ma maison sous terre, omaoué, omaoué..."
Waiting for a train (now they're old enough to want to wait for specific ones), we played a playground game.



Lisa a remarqué que le bac à fleurs était en forme de train.
Lisa spotted that this flower 'pot' was train-shaped.


Maintenant elles sont assez grandes pour s'aventurer toutes seules.
And now they're big enough to venture off on their own.

No comments:

Post a Comment